起点
Lisa Teoh (张燕玲)
北塘计划创办人之一
我在英格兰长大,可是我传承了华人的血脉。最早我的曾祖父从中国来到马来西亚,我的父亲是生在马来西亚的华人。1998年,我们一家去中国寻根,希望找到曾祖父出生长大的故里。听祖父说, 我们家还有远方亲戚在中国的故居。家里保留了一个曾祖父在中国故乡的地址, 是用中文写的。 可是家里已经没有人能认写中文,虽然我父亲还会讲客家话,而我学会讲一点普通话。当然我们也看不懂那个仅存的,用中文记录的故乡的地址。
几经辗转, 沿着崎岖山路,寻根之路渐渐明晰,隐没在广东梅州边远山区的秀美北塘镇展现在眼前。 我们找寻到曾祖父的房子:一座巨大的经典客家围屋。激动的亲戚们热诚的欢迎我们一家,还郑重地杀了一只鸡来款待我们。
来年夏天,我带来了在布里斯托大学医学院的朋友们,再次造访位于广东梅州北塘祖辈的客家围屋。作为家族的头人,Zhang Kwan Chen 对于利用我们的祖屋来迎接大学生到村里来教英语的计划非常激动由此,我联系上了一位来自北京的痴迷的
口腔系学生,又通过中山医科大学 (现中山大学医学院)的国际交流处联系到该校的医学生。一个大胆的计划呼之欲出。Zhang Kwan Chen 郑重地把翻译的电子邮件和信件用端庄的繁体字眷写在精致的宣纸上。
第一届的“北塘计划”英语夏令营在2000年正式启动了!这个第一次虽然有小小的混乱,但是充满了意想不到的兴奋与乐趣。开营第一天,我们惊讶的发现教室几乎被各个村子和县城来的学生挤爆。英国和中国的医学生搭配成对教英语。广州中山医的学生用流利英文捋直了不同语言带来的误解,还解读了很多笑话和幽默。我们之间缔结了真诚的友谊,同时也相互更多的了解彼此的文化习俗和生活方式。绝大多数的中英组员在多年之后还保持联系。在2010年,第一届“北塘计划”的组员在英国举行了10周年团聚。当年的一切,还历历在目。
从2000年那个夏天开始,每届队员薪火相传,“北塘计划”延续至今,依然每年举办。
读更多! 《北塘计划》由来 北塘计划 2011年